NY 旅行記 in summer of 2013 その② (ショッピング編)

Hello!

Tatsuyaです:)

 

A couple of days has passed since I posted the first one of NY. 

Some people feel nervous during their first stay in a new place, but I was just curious and excited without thinking of fear. 

 

よく、バイトの前、何もない日にはできるだけいろんなところを散策していました。

 

天気がいいとホントに最高でしたね!こんな感じ!!

 

f:id:tatsuya-maroon5:20160827195132j:plain

 

That was awesome! and I was able to feel the real atmosphere of NY!!

I will not forget all of the views there and also people who I met during the stay:)

 

 

f:id:tatsuya-maroon5:20160827195231j:plain

 

本当に感動してました。

f:id:tatsuya-maroon5:20160827200214j:plain

 

そして、NYきて初めて公衆トイレで自撮り。

 

 

さあそして本題、今回の恥ずかしいエピソードは、ショッピング編です。

 

 

 

イーストビレッジというエリアを歩いているときのこと、、

 

 

 

 

 

me: (いろんな店があるな〜。なんか暑いしタンクトップとかないかな。

  お、洋服屋さんだ。入ってみよう)

 

employee: %#&%0$ハオッ?

 

me: ??

 

employee: #&%0$ハオッ?

 

me: (この人中国系だな〜、あ、俺のこと中国人だと思ってるのか!じゃあ)

 

employee: #&%0$ハオッ?(三回目で少し怒ってる)

 

me: 你好(ニーハオ)😁

 

employee:  😅

 

me: (発音悪かったかな?) ニ、ニーハオ?

 

employee: 😩

 

me: (全然通じね〜。。なんかめっちゃ恥ずかしくなってきた、出よ)

 

 

 

 

 

 

......買い物は?

 

 

〜〜〜日本帰国〜〜〜〜

 

 

英語の聞き取りの勉強中、

 

employe: Do you need help?

 

me: はっ!!あの時のと似てる!!あの時は You need help?って聞かれたのか。。。

 

 

 

 

 

 

 

 

あの時の店員さん、頭おかしい人だとおもっただろうな〜。ごめんなさい。笑

 

いつか同じ店員さんと話したい。。

 

ショートストーリーでしたがこんなことがありましたとさ。

やっぱ生の英語を聞ききとれないと意味ないなと痛感した思い出です。今となっては自分でもその店員さんと同じ発音をするから聞き取れるけど、自分で発音できる音じゃないと100%は聞き取れませんね、たとえそれが3単語でも。

これがあったから、勉強し初めの頃からしっかり発音を意識して英語学習に臨めたかなと思います。

 

実際の経験はやはりどんなにちっぽけなものでも、今の自分に十分影響を及ぼしてるのだなと思い、いつも経験を大切にしています。

 

今日もご精読ありがとうございました。

Thank you for always seeing my posts and blogs.

Bye!

Tatsuya,